Ir al contenido principal

ENRIQUEZCA SU TROMPABULARIO: “Me la hicieron de jamón”

Por TPS

Desde la sociología profunda de la mexicanidad cotidiana, la expresión “Me la hicieron de jamón” constituye uno de los conceptos fundamentales para comprender las relaciones de poder en México.

A primera vista, la frase parece absurda. ¿Qué tiene que ver el jamón con un regaño? Absolutamente nada. Y precisamente por eso es una obra maestra del pensamiento popular.

Cuando un mexicano afirma: “Me la hicieron de jamón”, no está hablando de gastronomía. Está describiendo un fenómeno social en el que una figura con supuesta autoridad moral (madre, padre, jefe, maestro, novia, esposa o incluso la señora de la tienda de la esquina) detecta una falta, una imprudencia o una estupidez perfectamente evitable y procede a desarrollar una conferencia magistral sobre el tema.

En términos académicos, podríamos definirlo como un evento de fiscalización moral intensiva.

Por ejemplo:

—Llegué a las tres de la mañana.

—¿Y?

—Mi mamá me la hizo de jamón.

Aquí observamos un ritual ancestral mexicano. La falta original (llegar tarde) ya quedó atrás. El verdadero acontecimiento sociológico es el sermón posterior. Porque en México el castigo rara vez consiste en la sanción misma; consiste en escuchar durante cuarenta minutos una narrativa detallada sobre cómo uno está desperdiciando su vida, destruyendo a la familia y acelerando el colapso de la civilización occidental.

Lo fascinante es que la intensidad de la “jamoneada” suele ser desproporcionada respecto al delito.

Olvidaste comprar tortillas: te la hicieron de jamón.

Te tardaste cinco minutos en contestar un mensaje: te la hicieron de jamón.

Respiraste con una actitud que parecía sospechosa: te la hicieron de jamón.

Desde una perspectiva antropológica, el jamón funciona aquí como una unidad de medida del reclamo. Mientras más gruesa la rebanada simbólica, mayor el tamaño del regaño.

Así, una observación breve sería una "rebanada casi olfativa de carne y soya". Pero cuando la conversación incluye frases como:

"¿Y crees que así vas a llegar lejos?"

"Yo a tu edad ya trabajaba, estudiaba y mantenía una familia de ocho personas."

"Haz lo que quieras, ya estás grande..."

sabemos que hemos entrado en territorio de jamón serrano premium.

Lo más interesante es que la frase no especifica quién regañó ni por qué. Porque el mexicano entiende que esos detalles son irrelevantes. Lo importante es que alguien con supuesta autoridad moral encontró una razón para iniciar una auditoría emocional.

Y como todo mexicano sabe, el problema nunca fue lo que hiciste.

El problema fue que alguien se enteró. Y entonces sí... te la hicieron de jamón. 

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Carta de Belisario Dominguez

Señor presidente del Senado: Por tratarse de un asunto urgentísimo para la salud de la Patria, me veo obligado a prescindir de las fórmulas acostumbradas y a suplicar a usted se sirva dar principio a esta sesión, tomando conocimiento de este pliego y dándolo a conocer enseguida a los señores senadores. Insisto, señor Presidente, en que este asunto debe ser conocido por el Senado en este mismo momento, porque dentro de pocas horas lo conocerá el pueblo y urge que el Senado lo conozca antes que nadie. Señores senadores: Todos vosotros habéis leído con profundo interés el informe presentado por don Victoriano Huerta ante el Congreso de la Unión el 16 del presente. Indudablemente, señores senadores, que lo mismo que a mí, os ha llenado de indignación el cúmulo de falsedades que encierra ese documento. ¿A quién se pretende engañar, señores? ¿Al Congreso de la Unión? No, señores, todos sus miembros son hombres ilustrados que se ocupan en política, que están al corriente de los sucesos del pa...

TROMPABULARIO: A ver de qué cuero salen más correas.

Por el Dr. Tiburcio Nicanor de los Ángeles Altaneros, sociólogo de la catástrofe cotidiana y experto en liturgias del desmadre mexicano. En el imaginario popular mexicano, “a ver de qué cuero salen más correas” es el equivalente lingüístico de ponerse los guantes: un reto abierto para demostrar quién tiene más recursos, ya sean intelectuales, económicos o simplemente ego. El dicho, que proviene del gremio de los curtidores, alude al cuero: materia prima cuya calidad define cuántas correas se pueden extraer sin romperlo. Cuero firme = correas delgadas y resistentes = ganador en la competencia. Esta frase revela una faceta esencial de la cultura chilanga —y mexicana en general—: el reto, el duelo y la necesidad de demostrar valía. No es solo una invitación a competir; es un acto de legitimación social: “Aquí medimos capacidad, recursos y temple”. Cuando alguien suelta esta frase, lo que viene después no es charla: es evaluación (mental, económica o de habilidades). En el campo semántico,...